Emrah Borçalılı

   

Borçalılı Əmrah

1914-1987. Azerbaycan’ın (şimdiki Gürcistan sınırları içinde kalan) Borçalı’da doğdu. Asıl adı Əmrah Gülmemmedov’tur. İlk eğitimini Borçalı’da tamamladı.

Aşıklık geleneği ve şiirle küçük yaşlarda ilgilenmeye başladı. İlk bağlama derslerini ve aşıklığa ilişkin bilgileri babası Paşa Gülmemmed aracılığıyla öğrendi.

Aşıklık geleneğine bağlı olarak yüzlerce şiirinde çeşitli konuları işledi. Zaman içinde görüştüğü birçok aşıkla dostluk kurdu, deyişmelerde bulundu.

Kendi yöresi olduğu kadar tüm Güney Kafkasya’da da adı duyulan Borçalılı Əmrah, yöresinin aşıklarını 3. Azerbaycan Aşıkları Kurultayında temsil etti.

Borçalılı Əmrah’ın şiirleri değişik gazete, dergi ve araştırmada aktarıldı.

Aşık Əmrah Borçalı’da öldü ve orada toprağa verildi.

Ayrıca 1700’lü yılların 2. yarısıyla 1800’lü yılların ilk yarısında yaşamış Ahıskalı Emrah, aslen Bayburt’un Haşıya (şimdiki adı Aksaçlı) köyünde doğan, Erzurum’un Tambura köyünde eğitim gördüğünden dolayı da Erzurumlu olarak bilinen Bayburtlu Emrah (1775-1860), asıl adı Emrullah olan Ardanuçlu Emrah (1842-1914) bulunmaktadır.

Görende

Gönül aşığından bin ilham alır
Yol kenarı güzel yari görende
Rahimsiz ecelsiz alır canımı
Ala gözlü şuh dildarı görende

Gelse göz önüne o mihribanım
Yiter aklı huşum gider imanım
Dert kanan güzele kurbandır canım
Düz peymanı düz ılgarı görende

Yar yarin hasretin her zaman çeker
Dertlinin derdini dert kanan çeker
Emrah canın verir ne aman çeker
Yahşi dostu havadarı görende

* * *

Olmasa

Ben-i insan tanınırım dillerde car olmazsa
Dost dostuna inam etmez düz itibar olmazsa
Ömrü şad hürrem geçiren devranını hoş süren
Koçaklığı yakın koymaz bir ah u zar olmazsa

Bir uğura çıkar olsan hakkı dilde car ele
Doğru yolu soruşsalar edeble doğru söyle
İnşallah ki çetin işin düzeler kalmaz bele
Meclisinde çağrılmamış merd-i mezar olmazsa

Aşık Emrah fikir edip ne gama bat ne derde
Becerende şirin dolan ne ileri ne gerde
Mal-ı devlet el kiridir canı kurban ver merde
Her tepeden dağ olar mı başında kar olmazsa