Saidi
Xodlu Saidi©
1810-1848. Artvin’in Yukarı Xod (yeni adı Yukarı Maden) köyünde doğdu. Asıl adı Sait’tir. Medrese eğitimini köyünde aldı.
Şiirle küçük yaşlardan itibaren ilgilenmeye başladı. Aldığı dini eğitimi geliştirerek köyünde imamlık yapmaya başladı.
Xodlu Şamili (1810-1865) ile aynı dönemin aşıkları olduğu bilinmektedir. Hocalık yapan Saidi namaz kıldırırken pencereden atılan bir kurşunla öldürüldü. Kesinlik kazanmamakla birlikte, aynı kıza aşık olduklarından dolayı, Şamili bu olaydan sorumlu tutuldu.
Xodlu Saidi, şiirlerinde genellikle sevgilisini ve ona ulaşamamasını yansıtmaktadır.
Aşık Saidi’nin ağızdan ağza aktarılan şiirleri ilk kez derli toplu olarak Mehmet Koç’un araştırmalarında yer aldı. Kendi döneminden kalma yazılı bir kayıt ise bulunmamaktadır.
Saidi’nin elde kalan şiirleri değişik gazete, dergi ve araştırmalarda yayınlandı.
Xodlu Saidi köyünde öldü ve orada toprağa verildi.
Allah İçin
Gidersen selam et bivefa yare
Unutmasın beni yar Allah için
Hüsnüne göz geçir benden yadigar
O
nazlı yarimi gör Allah için
Bilirsin halimi sitemkarımı
Dahi pervaneyle yaktın narımı
Niyazım var tenha düşür yarimi
Mübarek
hatrını sor Allah için
Saidi figanım çıkar semaya
Beni koy’vermezler derdim demeye
Derdimi yazmışım gelen
nameye
Meraklı bil halden yar Allah için
* * *
Arzum Kaldı
Yüksektir yarin ayvanır
Eremedim arzum kaldı
Bir doyunca yar yüzünü
Göremedim arzum kaldıı
Bu gece yar temaşalar
Oynasın beyler paşalar
Yar koynunda menemşeler
Deremedim arzum kaldı
Said’im şems ü çıraklar
Bitmez gönlümde firaklar
Yar yolu oldu ıraklar
Varamadım
arzum kaldı
